永丰那边的方言跟吉安和吉水差别好大啊！

镇与镇说话都不一样

来自苹果APP客户端

熹微 发表于 2022-09-01 19:02
是的，我记得以前第一次接触青原区值夏那边的人就发现很多东西发音有可能相近但指的不是同一个东西。
比如树叶吉水有些地方是说（叶匹），但那边的“叶匹”是指鸡鸭的翅膀。

来自苹果APP客户端

爱车壹族 发表于 2022-09-01 22:20
镇与镇说话都不一样

有些字发音不一样

来自苹果APP客户端

吉安地区哪个县，乡镇的都听得懂。

来自安卓APP客户端

梨花不带雨 发表于 2022-09-01 23:27
吉安地区哪个县，乡镇的都听得懂。

那可能是你语言能力好，
很多听不懂说就更不行了。
就算在吉安路边买菜的老头老太太我都是用普通话。回到乡下街上才用方言。

来自安卓APP客户端

不一样的

来自安卓APP客户端

吉安每个县都方言都不一样

来自苹果APP客户端

鑫灵龟 发表于 2022-09-01 17:35
和水西差别大，和白沙差别小

我们挨着白沙、冠山，说话跟吉水话基本一样！但是上永丰那边方言很多，说话跟我们也相差很大，这个在江西再正常不过了

来自苹果APP客户端

熹微 发表于 2022-09-01 19:02
是的，我记得以前第一次接触青原区值夏那边的人就发现很多东西发音有可能相近但指的不是同一个东西。
比如树叶吉水有些地方是说（叶匹），但那边的“叶匹”是指鸡鸭的翅膀。

跟我们万和话像

来自安卓APP客户端

永丰县南部藤田镇、石马镇、沙溪镇、上固乡等乡镇和吉水县白沙镇、螺田镇、青原区东固镇是一个口音，口音和吉水水西口音相差蛮大，你碰到的就是永丰县南部乡镇的老乡，解释完毕